بازگشت
چند تصحیح و سپس یک توضیح
شاهپور شاهپور

 

 

چند تصحیح

و سپس یک  توضیح  

بر عنوان خبر (  احمد ولی مسعود بر کنار شد )

( در نبشته ذیر، بیشتر از واژگان پارسی کار میگیرم !)

     در تتر روشن یکی از آگاهیها ( خبر های )  مرکز خبر رسانی ( افغان پیپر )  چنین سر نوشتی ( عنوان ) چشمگیری میکرد:  " احمد ولی مسعود بر کنار شد" !

     رویه  های ( صفحات ) این تارنما  همواره تازه های آگاهی  ورویداد های  سیاسی – اجتماعی ( مردمی ) افغانستان را بر میتا باند.  اما خوانش کامل آگاهی، با  کمبودات  سرشار زبانی  وبیانی مرکز نامبره، درمن دو حالت  را پدیدار کرد:

     یک-  اهمیت آگاهی: 

"  احمد ولی مسعود بر کنار شد "  بی گمان این سخن  شما  میتواند، آگاهی بخش باشد. مشکل شماها در نبود، مهارت آگاهی  رسانی،  نگهداشت درستی  و تفسیر و توضیح  آن است.  آنجا اشارتی نشده است،  که سر چشمه برداشت  خبر کجاست،   گوینده اول آگاهی کیست، و متن مورد پذیرش برای استحکام خبر از کدام راه  واز کجا بیرون آمده است.  فرمان دهنده ی بلند مرتبت این دگرشد کدام پایگاه  دولت است !   تصحیح ( اول )

     آگاهی در بر گیر بیان مورد اندیشه ی شما نیست. در بیان آگاهی شیفتگی هوس انگیز، و وارونگی  ویژه یی هویداست.  من این سخن را برپایه ی رونوشت  آگاهی  شما دوبار  وچند بار آورده ام.  رونوشتی  که اهمیت آگاهی را برای اشتباه  نویسی و پریشان گویی  بسیار بی ارزش میسازد.   

     دو-  مشکل آگاهی نویسی:

     آگاهی دادن ( خبر نوشتن )  یک  مهارت،  یک فن و امروز یک رشته از علم و دانایی انسان در جهان امروز است.  این دانش برپایه ی زیربافت  و روساخت  مهم در پویه ی دگر شدهای سراسر جهان بیشتر ازپیش  فراگیر وفراهم میگردد. کار خبر رسانی  که از خدمات مردمی – همگانی است،  با شوق ومشتاقی  اید یولوژیک،  نمیتواند یکسان وهمراه گردد.  در یک نگاه پیدا میشودکه،  گردانند گان این پایگاه آگاهی رسان،  پیروان اندیشه ی ویژه یی هستند. پس این گمان که  آگاهی از پسندیدگی ( اعتبار )  بلندی برخوردار هست یا نیست؛  بیشتر به اندیشه و نگاه گرداننده   و گوینده خبر بستگی  دارد.  اکنون  میخواهم به  درونمایه ( محتوی ) و  مشکلات وحشتناک نادرستی متن خبری  شما  بپردازم :        

      متن اصلی  خبر:

"  احمد ولي مسعود بركنار شد !

احمد ولي مسعود برادر ارشد احمدضيا مسعود كه از وي بعنوان جانشين احمدشاه مسعود فقيد نام برده مي شد از سمت سفير افغانستان در هندوستان بركنار گرديده و سيد مخدوم رهين وزير پيشين اطلاعات و فرهنگ به اين سمت برگزيده شد.
احمد ولي مسعود كه رهبر حزب نهضت ملي افغانستان نيز مي باشد خود را رهرو برادر ارشد و فقيد خود شادروان احمدشاه مسعود مي داند و ادعا كرده بود كه مي تواند تمامي نيروهاي جبهه متحد را براي دولت آقاي كرزي آماده سازد. اما بنابر دلايلي با جناب كرزي نتوانست هماهنگ شده و جناب كرزي نيز نتوانست انتظارات وي را برآورده سازد.
از آن زمان وي بعنوان سفير افغانستان در هندوستان بسر مي برد" .    

     نگاه کنید !   ده  اشتباه و سه  ابهام ( ادعا ی بی پایه )  در یک آگاهی  کوتاه پنج سطر ی؛ بسیار  وحشتناک است.  اول بمثابه یک مرکز  آگاهی بخش افغانستان،  هنوز یکی از شما نمیدانید، که انگلستان  و هندوستان  در کجا واقع هستند!  من بدون دراز دامن کردن این اشارات و اشتباهات شما دوستان  موارد ندرست در متن خبری شمارا  زیر هم مینویسم  و در پایان اندیشه ی خویش را ابراز می کنم. 

     1-  احمد ولی مسعود برادر کهتر احمد ضیا مسعود است،  نه مهتر !

     2-  احمد ولی مسعود سفیر افغانستان  در  لندن است،  نه  در هندوستان !

     3-  بجای ایشان فاطمه گیلانی کاندید بود وهست،   نه سید مخدوم رهین !

     4-  احمد ولی  مسعود،  پایه گذار  ورهبر نهضت ملی افغانستان است،  اما هیچ گونه پیمان ویژه یی با رییس جمهور کشور  در مورد تضمین همبستگی جبهه متحد ، نداشت و ندارد .  بدون شک احمد ولی مسعود برای پیشرفت پروگرام باز سازی و ثبات  در افغانستان  برای حاکمیت  کنونی انرژی گذاشت !  

     5-  هیچ انتظاری ( قرارداد متقابل )  میان ایشان و رببس جمهور  کرزی  انجام نیافته است.  اینکه شما گفته اید،  آنها نتوانستند،  خواستهای  خود از همدیگر را اجرا کنند، نه تنها درست نیست،  بلکه تهمت است! 

     6-  احمد ولی مسعود،  ادامه دهنده راه  سپهدار بیدار مسعود بزرگ هست،  اما از نام جبهه متحد در هیچ  کار کرد خود نامی نبرده است.

     7-  ایشان  با دکتر سپنتا  وزیر منتخب  امور خارجه  نه تنها  اختلاف ندارند، که  از وزیر جدید،  در جایگاه یک فرد دانشگاهی،  تایید وپذیرایی کردند.  بدون گمان  احمد ولی  مسعود  خودرا یک  روشنفکر (  آگاه بر  سیاست  و جهان شناختی )   میداند.  ایشان با آقای  سپنتا پیشینه ی دشمنی و نا سازگاری ندارند. 

     8-  شاید بتوان گفت  هنوز سرنوشت  وبی  سرنوشتی  آقای  احمد ولی مسعود،  رسماً  بیان نگردیده است.   کار  وبیکاری  ایشان در وزارتخانه را چه  کسی آگاهی  داده باشد؟ 

     9-  نام  دکتر رنگین سپنتا  در بسیاری ار تارگاهها و آگاهی ها، با نا آگاهی همواره "  اسپنتا "  نبشته میگردد.  من میخواهم دراین جا نیز  تصحیح ( درست )  نمایم که  این کلمه زیبا از ریشه ی اسپا نیا و اسپان  واسپین ودیگر...  گرفته نشده است.   معنای این واژه ی  پهلوی  سپنتا مینو  یعنی الهه ی نیکی و سروش پیام آور آهورایی است.  

     10-  اگر یک خبر دروغش کمتر،  انگیزه اش روشنتر،  پایگاهش قویتر و منطقش رساتر باشد، به هویت و کار این مرکز  یاری  بیشتر  میرساند!  با تحسین از انرژی شما برای انجام کارها و با  نفرت از بی پرداختی  و کم توجهی تان؛  در مقام  یک ژور نالست  خیلی برایم بر خورد. 

    بیان اندیشه من  در مورد خبر شما:

    بسیار خوب شد،  که جناب  احمد ولی مسعود جانشین ( برادر کهتر ) پهلوان نام آور خراسان  وبزرگترین چهره ی تابناک تاریخ  خراسان  وافغانستان  امروز(  احمد شاه مسعود )  که یک فعال سیاسی،  و آگاه بر مسایل کشور است،  از نسبت خود به  هنوان منسوب  دولت  آقای کرزی بر کنار میشود.

     موجودیت ایشان در پست  سفیر  افغانستان در لندن،  و بالا کشیدن آقای احمد ضیا مسعود، برادر ایشان به پست  معاون رییس  جمهور،  تلاشی  بود که تیم همکار با نیروهای خارجی  در افغانستان، جهت عبور از دوران بحرانهای دامنگیر و گسترده سیاسی در کشور،  پروگرام کرده بود.  دراین مدت  منظور  اصلی رهبری حکومت  آن بودکه،  از نقش آنها بهره ببرند ولی در همین حال،  ایشان را از سیاست  فعال در داخل  کشور  بدور نگهدارند. 

    آقای احمد ولی مسعود،  بارها وبا تکرار به دولت وگردانندگان حاکمیت،  از نسبت  کاری خویش در موقف  سفیر  ویا وزیر، ابراز بی میلی  کرده اند.  مهمترین دلیل ادامه کار ایشان در مقام سفیر  لندن برای دولت  افغانستان،  آن بود که مبادا،  به برنامه ی باز سازی  وبهسازی افغانستان (  جلب  همکاریهای خارجی و مشارکت سازمان ملل متحد در آن )  بود.

    من بعنوان یک ناظر و فردآشنا با برنامه های ایشان،  بسیار خورسندم،  که فرصتی پیش آمده است،  تا کار هماهنگی و پیگیری  فعالیت  جنبش  مقاومت ملی ( نهضت ملی )  در همسویی با تمام  نیروهای سیاسی  و مردمی،  پیرو خط  زرین  مقاومت ملی؛  و فرزندان نامدار این سرزمین،  که در پشت خط  آزادی و  جهاد نا وابستگی؛  راههای درازی  را رفته اند،  این  بار با رهبری  ومشارکت همسو و همگام  جناب  احمد ولی  مسعود،  در صفوف  منظم  و مراکز مهم این جنبش  راههای مبارزه و مقاومت ملی  را مدنی  بسازند.

     این فرصت واین  شانس  برای آقای  احمد ولی مسعود، که دستگاه  دولت در یک  اقدام  ضروری  خویش فراهم  آورده است،  از بازیهای خوب تقدیر  واز نوبت یابی های بسیار موثر برای انسجام  وسازماندهی  نیروهای سیاسی معطوف  به حمایت  تحولات سیاسی – مردمی  تحت  کنترول ورهبری ایشان  در افغانستان است.

      شکی نیست که ایشان  میتوانند،  محوریت اصلی  انسجام  نیروهای  مقاومت را در مرکز  افغانستان فراهم کنند و با  شناخت و اعتباری که  در داخل  وخارج  کشور دارند،  در سمت  هماهنگی  و راهبرد نقشه های سیاسی  مقاومت  فرزندان  جهاد و مبارزه گام بردارند.

     من از جناب  احمد ولی  مسعود،  رهبر نهضت ملی،  از سایر  رهبران  و رهروان مقاومت  و مبارزه با عوامل وابستگی و ریشه های طالبانی  واندیشه های  تمامیت خواهی،  از نیروهای ملی  و مستقل،  از زنان و مردان همیشه در میدان دفاع  از استقلال  و تمامیت  ارضی کشور وسر انجام از همه حلقات  سیاسی  معطوف  به  استحکام  وثبات  وضعیت  عمومی  در افغانستان،   دعوت  مینمایم،  تا در یک جبهه  واحد  ودریک  صف  مشترک،  بسوی  رهایی از وابستگی و  گشودن بند ابهامات  رمز آمیز  گروه  حکومتگران،  که در مدت کار خویش نه تنها برای تحقق باز سازی وانکشاف  ثبات سیاسی، کاری  ونقشی  ادانکرده اند،  بلکه  فساد گسترده  اداری،  بی  برنامگی،  ناتوانی  و ضعف  مدیریتی را  نهادینه  ساختند،  باهم  فشرده شوند.

     مبارزه  درراه استقامت یافتن  افغانستان بسوی  فردا برنامه  واستراتزی فراهم  میطلبد، که بروشنی این دولت از تحقق آن بسیار کوتاهی میکند.  لذا برای آقای  احمد ولی مسعود و سایر همراهان ایشان،  که کمبودات  و بی  توجهی  دولت در امر  رهبری  درست  حاکمیت  بسوی  فردارا   دقیقاً  دریافته اند،  برنامه  و منشور پایداری  و عزم  جزم  میخواهم. 

                                                                                  ومن الله توفیق

                                                                                     

 

 

 


August 14th, 2006


  برداشت و بازنویسی درونمایه این تارنما در جاهای دیگر آزاد است. خواهشمندم، خاستگاه را یادآوری نمایید.
 
بازگشت
گزیده مقالات